a well-matched couple
天生的一对
The two teams were well matched.
这两个队势均力敌。
1.实力相当的
1.two people or things that are well matched are suitable for each other because they are similar or have the same abilities
1.They will be well-matched. Will Fernando want to stay when he hears what they've got to say? Absolutely.
他们很容易谈妥。费尔南多知道新东家的想法后会留下来吗？当然会。
2.Came out the same door, strength and well-matched, Lisu Yang and Liu Qian naturally be considered incompatible competitors.
师出同门，实力又旗鼓相当，李苏阳和刘谦自然被认为是水火不相容的竞争对手。
3.Since these well-matched adversaries are both highly disciplined and equally heartless, Corte is at a disadvantage.
这些劲敌们都是训练有素又冷酷无情，这让Corte处于劣势。
4.As for the audience, "women are not bad" and " non-interference not sincere, " Comedy is a large, well - matched line - up, the two rivals.
而对于观众来说，《女人不坏》与《非诚勿扰》都是喜剧大片，阵容旗鼓相当，两片的一争高下。
5.A boyish name, when you thought about it, not well matched to his behavior, his reputation as a grown man.
这名字一看就是个小男孩的名字，与他现在成年男子的行为和名声不符。
6.SEEING a well-matched couple finally getting together is one of life's pleasures.
看到一对天造地设的恋人最终走到一起，是人生当中一件惬意的事。
7."Fighting between a tiger and a dragon" is used to describe the fierce struggle between well-matched opponents.
还可以用“龙争虎斗”来形容强手之间的争斗。
8.In May in the Dodge and move, avoid the edge, in the case of the policy be well-matched in strength.
在可能的范围里闪转腾挪，避开其锋芒，是在势均力敌的情况下的上策。
9.The lively presentation of songs and dances is well matched by the colorful, brilliant national costumes that the artists wear.
歌舞团把色彩斑斓的民族服饰与生动活泼的歌曲、舞蹈有机地结合一起。
10.First, it took the volunteers much longer to make judgments of the badly matched couples than of the well-matched pairs.
首先，相对于外表般配的情侣，志愿者对不般配情侣做出判断所花的时间要长得多。