1.有礼貌的;举动得当的;态度好的
1.polite
1."Environmentalists have never been a well-mannered lot" , says Terry Tamminen, who has advised Arnold Schwarzenegger on climate change.
曾关于气候变化向阿诺德·施瓦辛格提建议的特里·塔米恩说：“环保人士从来都不是态度温和的一帮人。”
2.Too well-mannered to talk, they stared at the walls or rested their heads in their hands. One woman had dozed off.
他们开始窃窃私语，盯着墙壁休息起来，有一个女子甚至睡着了。
3.5, She never came to the idea that the woulthy soft spoken , well-mannered man was a criminal, plough she was suspicious of him.
她从来没有认为这个语言和善彬彬有礼的男士是个罪犯，尽管她对他有一些怀疑。
4.You have been a great kid ever since you were born, always quiet, empathetic, attentive, and well-mannered.
你不但长得可爱，而且是个特别乖巧的孩子。你从不吵闹、为人着想，既听话又有礼貌。
5.how can a well - mannered traveler avoid that mess ? here are 10 ways to leave ? and come home still talking to ? your lover.
一个举止优雅的旅行者该如何避免这种事呢？这里向您介绍10种回避的方式，这样回家之后你仍然可以和你的爱侣交心。
6.In primary and middle schools, children are taught to be well mannered, to help others, to be honest and unselfish.
在中、小学里，孩子学习有礼貌，帮助他人，诚实和不自私。
7.He was well-mannered and rather shy, schooled in respect by his Irish mother and reinforced in fatalism by his fervent Catholic faith.
他彬彬有礼，腼腆害羞，从爱尔兰籍的母亲那儿获得良好的家教训练，从天主教热诚的信仰这儿加强逆来顺受的宿命观。
8.No matter how well-mannered Midwesterners are, however, they cannot come close to matching the thoughtfulness of our Chinese hosts.
然而，无论美国中西部人多么热诚待客，却无法与我们中国主人的热情周到相比。
9.During the demonstration and after police warned the protesters they were breaking the law, they became almost comically well-mannered.
在示威时以及警方警告抗议者违法后，他们变得近乎可笑的规规矩矩了。
10.Poise is also appreciated in Western culture as an essential quality of a well-mannered person.
在西方文化中，沉着自信也是有良好教养人士的重要特质。