1.埋伏等候,伏击
1.to stop someone who is going somewhere, especially to trouble them or harm them
1.Witherspoon voices a character named Susan Murphy, who on her wedding day is waylaid by a meteorite and turned into a giantess.
薇丝朋为苏珊墨菲这个角色配音，她在结婚当天被一颗陨石击中，变成了女巨人。
2.I had a terrible cold that waylaid me for a few days.
一场严重感冒让我好几天精神不起来。
3.His intentions are forever honorable, though they never seem to come to any good, as he is too often waylaid by his own foolishness.
他的意图是永远值得尊敬的，尽管因为他的愚昧，这些想法通常被埋没而不会带来什么好的结果。
4.He waylaid other boys as they came, and went on buying tickets of various colors ten or fifteen minutes longer.
当其他的孩子走过来时，汤姆又拦住他们，继续收买各色各样的票。
5.He waylaid Melly at the back porch a few days later and asked pointedly if she'd heard from Nora.
几天后，在后面的长廊里，他拦住了梅利，直截了当问她是否有劳拉的消息。
6.Professionalplayers wear black waistcoats and bow ties, as if they have been waylaid on their way to a funeral.
比赛时，职业选手须穿着黑色马甲、黑色领带，好像他们都在赶着去参加一场葬礼；
7.This is to assure that real and complete ascension takes off in human form and that global ascension is not waylaid beloved.
至爱的人类，这是为了保证一个真正和完全提升在人类形态中进行，并保证全球的提升不会被遭到拦截。
8.He was meant to rendezvous with me here on Earth, before fate waylaid us both.
他是为了满足地球上我这里，但命运会并非如此。
9.Most people get waylaid on the circuitous route through the treasure-filled Vatican museums, but we don't stop.
大部分的人走在充满宝藏的梵蒂冈博物馆内迂回的路线上都会分心，但我们绝不停留。
10.He gets waylaid in the small town of Radiator Springs. There, he discovers the true meaning of friendship and family.
他在发光泉这个小镇被拦截，在那儿发现友谊和家庭的真正意义。