1.看门狗;监视者
1.a person or organization that works to stop people from doing illegal things in a particular area of business or society
2.a dog used for guarding a house or piece of property
1.But to antitrust watchdogs, customer convenience is often less important than preserving a competitive landscape.
不过，对于反垄断监管机构来说，客户便利的重要性往往不如维护一个竞争的格局。
2.Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service.
警方与检察官常常未能遵守内政部的规定，负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。
3.It may be that the SEC's flurry of subpoenas turns up something substantial. But neither of the watchdogs has produced such evidence so far.
或许SEC纷踏发出的传票呈现些许实质的东西，但是任一监管方迄今还未提供这样的证据。
4.Now a Treasury plan aims to create nimble watchdogs to head off the next novel trigger of a financial crisis.
如今一个财政部计划打算设置敏捷的监管，阻止下一个新奇的、触发金融危机的板机。
5.And that makes Beijing's refusal to let the media act as effective watchdogs a global problem, too.
这也让中国不让媒体发挥高效“看门人”职能的现实成了一个全球性问题。
6.An important job of the board is to act as a moral watchdogs to keep the company in line.
董事会的重要工作之一就是充当道德的监督者以确保公司正规动作。
7.Human rights activists and press freedom watchdogs praised Google for standing up to censorship.
人权活动人士则对谷歌抵制网络审查制度表示赞赏。
8.Facebook is not the only internet giant to provoke the ire of data watchdogs.
Facebook并不是唯一引起数据监管者不满的网络巨头。
9.Italy is deemed by international watchdogs to be one of the most heavily regulated of all rich countries.
国际观察机构认为意大利是繁文缛节最多的发达国家。
10.China's media watchdogs already keep gritty programming involving crime, violence and social issues off the air.
中国的媒体监督机构已经让涉及犯罪、暴力和社会问题的各种节目从荧幕上消失了。