1.华尔兹舞(曲),圆舞(曲);〈比喻〉轻松愉快的工作
1.跳华尔兹舞;〈口〉轻快顺利地走动;旋转
2.轻易地进行 (through)
3.与...跳华尔兹舞
4.(像跳华尔兹舞一样)轻快地引领(他人)
1.跳华尔兹舞;〈口〉轻快顺利地走动;旋转
2.轻易地进行 (through)
3.与...跳华尔兹舞
4.(像跳华尔兹舞一样)轻快地引领(他人)
1.a dance in which a pair of dancers turns continuously while moving around the dance floor; the music for doing the waltz
1.to dance a waltz, or to lead someone in dancing a waltz
2.to turn, spin, or move quickly and smoothly as if dancing a waltz
3.to walk or go somewhere in a relaxed and confident way
4.to succeed at something or to achieve something very easily
1.to dance a waltz, or to lead someone in dancing a waltz
2.to turn, spin, or move quickly and smoothly as if dancing a waltz
3.to walk or go somewhere in a relaxed and confident way
4.to succeed at something or to achieve something very easily
1.She waltzed up to us and announced that she was leaving.
她蹦蹦跳跳地来到我们面前说她要走了。
2.waltzed me round so delicately I felt as if I was floating on air.
他非常轻快地带着我跳华尔兹舞，我感到好像在空中飘荡着。
3.To his own surprise, John simply waltzed through his driving test this time; it seemed very easy.
使约翰自己感到吃惊的是，他这次很顺利地通过了驾驶执照考试；似乎太容易了。
4.Just then the door opened and that silly woman from next door waltzed in.
正在那时门开了，那个傻女人从隔壁房间愉快地走了进来。
5.I've never seen such a bold thief. He waltzed in , took the diamonds and waltzed right out.
我从没见过这么胆大包天的小偷。他大摇大摆地进来，拿了珠宝，而后若无其事地离开。
6.He waltzed across to Helen and sat down beside her.
他轻松自如地走到海伦身边坐下。
7.And then do you know what he did? Waltzed off with his teacher's wife!
那你知道他干了些什么？拐走了他老师的妻子！
8.He waltzed me around (the hall) again.
他再度带领我（在大厅中）跳华尔兹舞。
9.John simply waltzed through his driving test this time; it seemed very easy.
约翰自己这次不费吹灰之力就通过了驾驶考试，考试似乎非常容易。
10.Later in the week, the Kenyans waltzed off with gold medal in the steeplechase.
上星期末，在障碍赛跑中肯尼亚人轻而易举地赢得了金牌。