She was surrounded by men all vying for her attention.
她周围尽是争相博取她青睐的男子。
a row of restaurants vying with each other for business
彼此争抢生意的一排饭馆
Screaming fans vied to get closer to their idol.
尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。
1.(vied vying ) 竞争
2.〈罕〉下(赌注);冒...危险
3.〈古〉使竞争
1.to compete with other people for something that is difficult to get
1.I would sit between the two of them, and they'd sort of vie for my attention and try to sell me that they were right.
我会坐在他们两个中间，而他们俩就有点儿像是在争着引起我的注意，都试图让我相信自己是对的。
2.My uncle Frank and my uncle John would vie for who would take me to lunch, because that was sort of beating the other guy.
我的弗兰克爷爷和约翰爷爷在谁带我去吃午饭的问题上也会较劲儿，因为一定程度上这意味着击败了对方。
3.In honeybee populations, males are a dime adozen. Thousands vie for a shot to be with a virgin queen, but only a lucky fewsucceed.
在蜜蜂世界，雄蜂数量多如牛毛，数千只雄蜂要展开竞争，争取与“处女”蜂王交配，但最后只有很少的雄蜂成为幸运儿。
4.What motivates Nantah alumni associations all over the world to put in money and hard work to vie for the honour of hosting a reunion?
是什么因素促使各地的南大校友不畏艰难，不怕辛苦，出钱出力争取主办联欢会？
5." Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in " La Vie En Rose.
化妆也给了法国人，是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
6.One of the items regulators have been looking is a controversial Chinese corporate structure, Variable Interest Entity (VIE).
可变利益载体（VIE）这种颇具争议的企业结构是监管者长期关注的目标之一。
7.Although I admit few people would vie for the pathetically normal moniker without at least a double shot of truth serum.
我相信，没有几个人在有意识的情况下，会争夺一个普通名字。
8.As they vie for the attention of a stunning blonde, Nash observes their rivalry and, from that, develops his "game theory" .
至于他们在我们的注意力争夺一个惊人的金发，纳什观察他们的竞争，而且从认为，发展自己的“游戏理论”。
9.Mr. Lee said the government's acknowledgement of VIE structures implies acceptance of the structures' legal merit.
李大诚说，中国政府对VIE架构的认可暗示着它接受该结构的法律意义。
10.After Los Angeles, cities around the world began to vie to host Olympiads.
洛杉矶奥运会之后，世界各大城市开始争夺奥运会的主办权。