1.精制犊[羔]皮纸,上等皮纸
2.皮纸文件[抄本]
1.a type of paper of high quality
1.three needle holes along the left edge of the vellum indicate it was once bound in a manuscript.
牛皮页左边的三个针孔暗示了它曾经是绑在一扎手稿上面的。
2.Vellum Prepared inner side of calf-skin, used for binding finding fine books.
精制皮纸经处理的内层小牛皮,装订精美书籍用。
3.The map was beautiful painted by a master's hand on a sheet of the finest vellum so large it covered the table.
这是张漂亮的地图,由学士书写在一张最好的牛皮纸上,大到足以盖住倬面。
4.But silly we, like foolish children, rest well pleased with coloured vellum, leaves of gold.
只有愚蠢的我们,如同愚蠢的孩子那样,才沉醉于彩色仿羊皮纸和金箔之中。
5.Pen and brown -ink wash on vellum paper folded twice. 8x7 in.
钢笔,棕色墨水,折叠两次的羊皮纸。
6.Professor Kemp suggests that Leonardo used vellum here because the portrait was intended to adorn a book of poetry in honour of the sitter;
坎普教授建议说列奥那多在这里用了牛皮纸是因为肖像是用来做模特所著的诗集的封面的;