1.【航】斜桁支索
1.a guy rope forming part of a pair that extend from a gaff to the deck of a boat
1."Mr. Nichols is being held responsible for the murder of Cha Vang whether it's first- or second-degree intentional homicide, " he said.
“尼科尔斯正负责谋杀vang地区查否的第一或第二学士学位故意杀人罪，”他说。
2.Washington state has a small Hmong community but, when Vang calls into a teleconference line, she can connect to a much bigger group.
华盛顿州有一个小的苗族社会，但，当望圣母呼叫到一个电话线，她可以连接到一个更大的群体。
3.Yong blames Vang Pao and his Hmong supporters in the US for the still-steady flow of refugees out of Laos.
勇指责王宝和他的支持者苗族在美国仍然源源不断的难民离开老挝。
4.Long Vang, 16, of St. Paul, wore a traditional red and yellow vest with a silver beaded design made by his grandmother.
龙旺，16日，圣保罗，穿着传统的红色和黄色背心的银串珠状设计，他的祖母。
5.Vang said Humboldt County has a Hmong celebration as well, and a massive event is held in Fresno.
万荣说，洪堡县的苗族，以及庆祝活动，并大规模活动是在弗雷斯诺。
6.Cher Vang listens in her living room in Washington state. She's middle-aged and, like many Hmong people, war has scattered her family.
雪儿望圣母听她在华盛顿州的客厅。她中年，许多苗族人一样，战争分散了她的家人。
7.Mr Vang's guerrilla army, backed and financed by the CIA and opium sales, was a vital cog in the American war machine.
王宝的游击队依靠美国中央情报局提供支持与资助，鸦片销售也是主要的资金来源。这支队伍在美国的战争机器上是一个至关重要的齿轮。
8.Vang Pao leant on his network of former spooks, soldiers and diplomats to twist arms in Washington, DC, and win help for his kinsmen.
王宝依靠由他以前的情报人员、军人和外交官们织成的网络游说于华盛顿，为其族人赢得帮助。
9.Shortly after Vang Pao's death, speaking over a phone smuggled in by Hmong-American activists, Chor Fer says his group is struggling.
VangPao死后不久，通过一台由一位苗族裔美国活动家私运进来的电话，ChorHer说他们整个群体都在挣扎。
10.Once peace had been agreed, Vang Pao planned to travel into Laos to assist the jungle Hmong.
一旦和平协定达成，VangPao打算回老挝帮助丛林里的苗族人。