1.完全地,全然地;绝对地
1.completely, often used for emphasizing how bad someone or something is
1.She had gone through so much, her sleep still was full of the past agony, and it had been useless, utterly useless.
她吃了这么大的苦头,她的睡乡仍然充满着过去了的痛苦,而这是无益的,毫无益处。
2.I woke up out of the ether with an utterly abandoned feeling, and asked the nurse right away if it was a boy or a girl.
我从乙醚麻醉中醒过来,有一种孤苦伶仃的感觉,马上问护士是男孩还是女孩。
3.By now we were utterly exhausted, and felt as though our blistered hands could not pull the boat a yard farther.
此时,我们都已劳累不堪。我们满是水泡的手好象再向前拉一步船都不行了。
4.To try to solve the world's problem without solving your inpidual problem is futile, utterly empty, because you and I make up the world.
尝试解决世界的问题,看不到你个人的问题,这是无效的、完全没有意义的,因为你和我构成了这个世界。
5.I was sure the request would be something utterly fantastic, and for a moment I was sorry I'd ever set foot upon his overpopulated lawn.
我敢胄定他要求的一定是什么异想天开的事,有一会儿工夫我真后悔当初不该踏上他那客人过多的草坪。
6.To say a woman is talented and scholarly is like praising a flower for balancing on the scale with a cabbage or potato-utterly pointless.
说女人有才学,就仿佛赞美一朵花,说它在天平上称起来有白菜番薯的斤两。
7.The dark presence on Earth is to be eradicated utterly. Their time has expired and then some. This has not changed.
地球上的黑暗存在会被完全根除。他们的时日已到,而且远不止此。这已不会改变。
8.When I jokingly described him as one of the "linear people" , he looked utterly bewildered, as if I'd created a category out of thin air.
当我开玩笑地把他描述成“直线人”的一员时,他完全一脸困惑,好像我无中生有新创了一个类别似的。
9.He was typical in that he had never been out of Tibet and was utterly innocent of international affairs.
不例外的是,他从未离开过西藏,对国际事务也是一无所知。
10.Maggie giggled at the sight of him, he looked utterly ridiculous.
玛姬一看见他就咯咯的笑,他看起来真的很滑稽。