The upshot of it all was that he left college and got a job.
事情的结局是,他离开学院并投身工作了。
1.结果,结局;终点
2.结论;要点
1.the end result of something
1.The upshot, when the team crunched the numbers, was that the variant form of DARC may be responsible for 11% of the African epidemic.
当小组啧啧的清点人数时,结局就是DARC的变异一些能为11%的非洲传染病的起因负责。
2.The upshot of this convergence is a fascinating cultural dissonance: Americans seem to be talking about porce more, while porcing less.
这种局面造成了一种令人惊奇的文化失调:美国人热衷于谈论离婚问题,但实际离婚的人却比以前少。
3.The upshot was that the fat-retaining livers were rich in a variety of proteins known to help the body digest and store food.
结论是保留油脂的肝脏都富含一种能帮助身体消化和储存食物的蛋白质。
4.The practical upshot of these facts about memory is that we often underestimate how much control we have over our own memory.
实际上有关记忆的现实是,我们常常低估自己掌控记忆的能力。
5.It did not engineer this credit crunch to force low-wage, low-margin companies out of business. But that may be the upshot.
虽然政府不可能设计这么一场信贷危机来逼迫那些低工资,低效益的公司出局,但这也许正是这场危机的结局。
6.The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses.
莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。
7.The upshot is that hopes for an early resumption of talks between the main protagonists seem to have been dashed.
最后的结果就是人们对两个主要参与国之间尽早恢复谈判的希望备受打击。
8.The upshot of the disagreement was that they broke up the partnership .
争执的结局就是他们解除了合作关系。
9.The upshot of his retreat was that Mrs. Hale and Mrs. Janders considered their husbands contemptible cowards.
他这一步退棋的结果是使黑尔太太和詹德尔斯太太认为自己的丈夫是可耻的胆小鬼。
10.Or it may be the upshot of a high-level factional or personal battle, in which corruption charges are often a favourite weapon.
或者它可能是高层派系摩擦或个人斗争的结果,在这种斗争中,指控腐败往往是最好用的武器。