1.责备,谴责
1.to criticize someone very severely
1.I upbraided myself a hundred times for not being content with the produce of my first voyage, that might have sufficed me all my life.
我无数次责怪自己为什么不满足于我第一次历险的收获,那足够我花一辈子。
2.He looked so gently at her that she was moved, and regretted that she had upbraided him. When she was better she went home.
他那样和颜悦色地瞧着她,她感动了,后悔不该抢白他,人觉着好了点就回家了。
3.They have upbraided media regulators and the BBC. Obstruction and scrutiny of their dealings is bound to have political consequences.
他们已经谴责了传媒业的监管者以及BBC,而对他们交易的监察和阻碍也必然存在着政治后果。
4."upbraided him for not having worn his overcoat" (Arnold Bennett).
“因他没穿外套而责骂他”(阿诺尔德·本涅特)。
5.In another odd piece of political theater, Putin angrily upbraided the entire cabinet in a televised July government meeting.
七月,在另外一个奇怪的政治剧场——由电视台转播的一场政府会议中,普京愤怒的把整个内阁责骂了一顿。
6.He upbraided her with her ingratitude.
他谴责她忘恩负义。
7.Indeed, far from being upbraided, the UK's state-owned Channel 4 and Dutch producer Endemol should be applauded.
实际上,英国政府拥有的第四频道(Channel4)和该节目的荷兰制作人Endemol根本不应受到责备,反而应该得到称赞。
8.The boss upbraided Martha with her careless mistake in the report.
老板因玛萨报告中粗心的错误而在批评她。
9.The Supreme Court last month upbraided Mr Singh for moving far too tardily over the 2G scam.
最高法院于上个月批评辛格总理在2G手机牌照案的调查上过于拖沓。
10.The same James upbraided the believers of his day for the way they talked about the future.
但同时,雅各也对他信徒在谈论未来时候时的态度予以批评。