1.不屈服的;顽强的,坚强的
2.坚硬的,弯曲不了的
1.very strict and severe
2.very hard, or firm
1.Ivan started to rise from his knees. But he could not move. Something gripped him in an unyielding hold.
伊万抬起腿想站起来,但却动弹不得,不知有什么东西把他给牢牢地拽住了。
2.The Chinese may be a little more polite in Washington this week. But the substance of what they say is likely to be just as unyielding.
本周中国政府代表在华盛顿的态度可能会稍微礼貌一些。但他们表态的实质内容可能同样强硬。
3.Yet there is an inherent contradiction between exerting unyielding political control and trying to unshackle entrepreneurial creativity.
然而,在实施毫不妥协的政治控制和试图释放企业家的创造力之间,存在着内在矛盾。
4.His sisters, to whom he had an opportunity of speaking the next morning, were quite as unyielding to his representation as Tom.
第二天早晨,他找了个机会劝说他的妹妹们,她们象汤姆一样,一点也不接受他的意见。
5.With incredible spiritual power in its inner part, it spreads out just like lava, ardent, unyielding, and ready to make troubles.
它又像一触即发的活火山,蕴含着不可思议的内在精神力量,好像熔岩般滚滚而出,炙烈、刚强,蠢蠢欲动!
6.I walked around the tomb, spreading petals to every corner of it. I felt as if I could see Mahatma Gandhi's unyielding image and clear eyes.
我绕陵墓一周,将花瓣撒在每一个地方,仿佛看到了圣雄不屈的身躯和清澈的眼神。
7.even if the wind suffered knife sword cream is still pretty strong unyielding, even Valley Orchids, the same fragrance every year.
纵然受尽风刀霜剑,依然劲挺不屈,哪怕是空谷幽兰,照样年年芬芳。
8.They, like rows of soldiers, like a strong and unyielding, unwilling to yield to the enemy to surrender.
它们像一排排坚强不屈的士兵一样,不肯向敌人投降屈服。
9.But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
对自然有着由来已久的信仰,同时也对科技有着不屈的信念,这两者至少是不相上下的。这就是日本。
10.His countenance, in the bright circle of lamplight, was certainly that of an ancient, but it shone with something unyielding, even immortal.
在明快的灯光下,他的脸庞无疑是一张老人的脸,但有某种坚定不移的、甚至是不朽的神情。