1.No one noticed the unshed tears in her eyes as she sat there watching and feeling.
没有一个人发现坐在那里看着、感受着的她眼里含着尚未淌下的泪水。
2.Despite her heartache and the pain of unshed tears, a deep sense of quiet and peace fell upon Scarlett as it always did at this hour.
尽管这个时候思嘉正在伤心和噙着眼泪，她还是深深领略到了往常这个时刻所有的那种宁静的和平。
3.but my tongue will not utter the bitter, futile words that rise to my lips, and they fall back into my heart like unshed tears.
但那些酸楚而无益的话语流溢在唇边，却冲不出口，犹如没有滴落的泪珠一般，流回了我的心里。