unseen forces
无形的力量
He was killed by a single shot from an unseen soldier.
一个埋伏的士兵一枪就把他打死了。
I managed to slip out of the room unseen.
我总算偷偷地溜出了屋子。
unseen dangers
未预见的危险
The exam consists of an essay and an unseen translation .
考试包括一篇作文和一篇即席翻译。
1.看不见的
2.未见过的
3.未被看到的
4.未事先过目的,不用参考材料的,即席的
5.毋需事先研究就能看懂的
1.看不见的
2.未见过的
3.未被看到的
4.未事先过目的,不用参考材料的,即席的
5.毋需事先研究就能看懂的
1.即席翻译;即席翻译的章节
1.not seen or known about by anyone
1.without being seen by anyone
1.A previously unseen photograph of musician John Lennon and his wife, Yoko Ono, is displayed at Bonhams auction house in London.
在伦敦，音乐家约翰列侬和他的妻子小野洋子以前未见的照片，陈列在邦汉姆拍卖行。
2.Without it we would be unable to maintain large social hierarchies and alliances or anticipate what an unseen enemy might be planning.
缺少了这种能力，我们就无法维系广泛的社会等级制度和社会联盟，或者不能预测看不见的敌人可能在策划些什么。
3.My son was always playing with an unseen figure. Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
4.Where he stood it was not so light, and, unseen, he would be able to see Her as she passed by.
他站着的地方灯光暗淡，他可以在她经过时看见她，而不至于被她发觉。她肯定会经过的，那是她回家的路。
5.The Queen rose from her chair and, unseen by any of her attendants, moved the candlestick a fraction closer to the hanging.
女王从椅子上站了起来，趁她的随从们不备，把烛台向着挂毯移动了一点儿。
6.when the cows ran down the road. they looked as if they were driven by an unseen hand.
牛群冲上街头。似乎有种无形的力量在驱赶着它们。
7.Suddenly a boy's shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.
天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声
8.The largely unseen presence of that huge Turkish garrison is enough to dampen the optimism of many Greek-Cypriots.
土耳其为数众多的驻军虽鲜为人知，但其力量足以浇灭许多希腊族人的统一热情。
9.While it would be foolhardy to make any bold predictions about this still-unseen OS, conditions look good for Google.
虽然对于这个尚不了解的操作系统作任何大胆的预测都是莽撞的，但情况似乎有利于谷歌。
10.Mr Cassidy starts in 1776 with Adam Smith and his butchers, brewers and bakers, who supplied their wares as if guided by an unseen hand.
最初是1776年，亚当。斯密认为屠夫、酿酒师、面包师似乎被一只无形的手指引来供应产品。