Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.
萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。
1.未经提示的;未经敦促的,自发的
1.done or said without anyone telling you to do or say it
1.Unprompted, she slips into the language. The French have offered her an language course in Avignon; she says she will "happily" take it up.
法国政府在阿维尼翁AVIGNON为她提供了一个语言学习课程，她说她将“高兴的”去上课的。
2.POP would then select from this list of unprompted nominees the most frequently cited names for the next stage survey.
研究组会在这些未经提示下产生的名单中，筛选出最多被访者提及的名字，进入第二阶段评分调查。
3.It's no coincidence that people have, unprompted, "pulled" those sins since the dawn of humanity.
从人类诞生的那一天，自发的”拉“就是其中的一宗罪。
4.he would talk unprompted, rambling on about his Service.
他就会开始自顾自地开始大谈他的服役经历
5.Then, totally unprompted, Yang suggested an unscheduled stopover in Taiwan, musing that he was "feeling lucky. "
然后，杨主动提出可以在台湾停留的建议，这完全是计划之外的。
6.But there were, as the market researchers say, no unprompted references to "Kevin" .
但正如市场研究人员所说，没人会主动提到“凯文”。
7.Lord Hoth has a heart as cold as an ice planet, and you're telling me he apologized? Unprompted?
豪斯大人有着一颗像冰冻星球一样冷的心，而你却说他向我们道歉？还是自发的？
8.But such gloomy views are seldom offered unprompted.
然而，这样的悲观情绪鲜有自发形成。
9.Such musings are not, of course, unprompted.
当然，这些想法不是凭空产生的。
10.This is untrue. Unprompted, she slips into the language.
她自发的谈论到了法语这项语言。