Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那时我才得知令人难以接受的真相。
unpalatable food
难吃的食物
1.味道不好的;不好吃的;没味的;可厌的
1.unpleasant to think about or accept
2.unpalatable food tastes unpleasant
1.The remainder is often unusable, infested with unpalatable weeds and able to support few cattle or goats.
其馀土地多半荒废掉，长满无法食用的杂草，也供养不了几头牛羊。
2.But it was equally unpalatable for the south that internal pisions in the north could provoke a sudden collapse, he said.
但他表示，如果朝鲜的内部分歧导致政权突然垮台，韩国也同样难以接受。
3.That, in effect, was the unpalatable message delivered by the Bank of England on August 12th in its quarterly review of the economy.
事实上，这个信息的来源是英国银行于八月12日发布的季度经济情况报告，尽管该报告并不是令人满意的。
4.But that is politically unpalatable: European leaders do not like the idea of testing for a wave of defaults they insist will not happen.
但这在政治上是不受欢迎的：欧洲领导人不喜欢测试，因为他们坚信的违约潮不会发生。
5.So far, South Korea does not seem to have arrived at the point where inaction becomes unpalatable.
到目前为止，韩国似乎还没有到不作为让人难以接受的地步。
6.As private capital dries up, therefore, emerging markets may have to turn elsewhere: the fund is an obvious, if usually unpalatable, choice.
私人资本也走了，这些新兴市场只能转向别的选择：很明显尽管IMF并不对胃口，但是不二之选。
7.But some other conservatives, more deficit-hawkish and less tax-focused, see a VAT as one of the less unpalatable of a menu of bad options.
但是其他一些保守党人（共和党人），一些对赤字相当敏感对税收更少关注的人，觉得增值税不乏为没有更好选择之中的上选。
8.But it could be a politically unpalatable development during a recession that already has thrown millions of workers out of jobs.
但在经济衰退已经导致数百万人失业的情况下，此举会在政治上酿成苦果。
9.Qaddafi "spoke the unpalatable truths that others" -- those elites -- "did not dare to articulate. "
卡扎菲“说出了其他人”——那些精英们——“所不敢言的令人不快的真相”。
10.His views, and those of many of his counterparts in other European countries, may be unpalatable to the liberal political mainstream.
他以及其他欧洲国家和他持有相同意见的人的观点也许令自由派的欧洲政坛感到不快。