1.His left hand was still cramped, but he was unknotting it slowly. (E. Hemingway, The Old Man and the Sea)
他左手仍旧抽着筋,但他正慢慢得在把它舒展开来。(吴钧燮译)