1.If any provision of this agreement is found to be unenforceable , then that provision will be modified as necessary to make it enforceable.
一旦发现本协议某条规定无法实施，则有必要修改该规定以使之能够实施。
2.If any provision of this Agreement is held to be unenforceable , it shall not affect any other provisions of this Agreement.
如果这个合约中的任何规定无法执行，它将不影响合约中的其它规定。
3.If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect.
若此声明条款有任何部分为承审司法机构认定无效或是无法执行，其他部分则仍然保持有效。
4.If any part of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, the remainder shall continue in full force and effect.
如果本协议的一部分被发现无效或无法执行，其余部分应继续充分有效。
5.But, it may still be better to have an unenforceable framework for online conflict than none at all.
但是，有一个形同虚设的针对网络冲突的框架还是好过什么都没有。
6.of any such loan, or security given in respect of such loan is unenforceable.
这类贷款的还款协议，或就这类贷款而给予的抵押，均不能执行。
7.Yes, it may be illegal, but if a law is unenforceable in practical terms, it might as well not exist.
是的，这可能是非法的，但如果法律是在实践中无法执行，它也可能不存在。
8.The original rules for governing the eurozone proved to be either inadequate or unenforceable.
事实证明，欧元区最初的管理规章不是欠缺力度，就是不具有可执行性。
9.The effect of the ruling was to render most existing restrictions on abortion unenforceable.
这项裁决的效果是使大多数现存对堕胎的限制变得无法执行。
10.Many disclaimers are, in effect, seeking to impose a contractual obligation unilaterally, and thus are probably unenforceable.
实际上，大部分免责声明都在争取利用单方契约义务，最终可能导致条款无法执行。