1.O liver was now officially an undertaker's assistant. It was a good, sickly time of year, and coffins were selling well.
奥利弗现已是棺材店老板的正式助理,这一年年景很好,疾病成灾,棺材生意兴旺。
2.The next day it sends a hearse and undertaker's men to get the coffin and carry it to the cemetery.
第二天,再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。
3.'Dear me! ' said the undertaker's wife, 'he's very small. '
“天啦,”殡仪馆老板娘说道,“他可真小啊。”
4.The hearse halts, the undertaker's men knot a rope around your coffin and lower you down.
灵车停下来,殡仪执事们兜着您的棺材结上一根绳子,把您吊下去。
5.The undertaker's men will come and lift the coffin; there will be nothing in it.
殡仪执事们来了,抬起那棺材,里面却没有东西。
6.And past Nichols' the undertaker's.
接着又走过尼科尔斯殡仪馆。