1.解开(车辆等的)连结挂钩;解开(把狗系在一起的)皮条;拆散,分离开
2.分开,脱开
1.to separate two things, or to become separate
1.This mutual relationship may have broken down in some circumstances, where the animals' interests have been uncoupled from human interests.
此一互动关系在某些状况下被破坏，在此处动物之利益已经脱离人的利益。
2.An new uncoupled method was introduced to simulate numerically nonequilibrium flow which had the stiffness problem.
给出一种计算化学非平衡流动的解耦方法。
3.The identification index then was uncoupled into the product of elongation percentage and length of tiny cells at the head.
模型最终将舌形缺陷的标识量解耦为轧件的伸长率和头部微单元长度的乘积。
4.this catastrophe, viewed as an uncoupled humiliation to the whole nation, was far more than enough for a revolution.
这场灾难被看作是整个国家的屈辱，其影响远远超过一场革命。
5.Our work suggests that these two events can be uncoupled and that Notch and Wnt play complementary roles in stem cell maintenance.
我们的试验暗示了这两个事件是分开的而且NotchandWnt在干细胞维持方面起了互补的作用。
6.If one car in a set is defective, it has to be uncoupled and pushed into the shop for lifting.
如果一辆车故障了，就要解列后推入车间吊起后维修。
7.The system's cart position and cord length were linearized and uncoupled, and the controllers were designed for the system.
首先对起重机的位置和绳长部分进行了解耦和线性化，对部分解耦后的系统设计了控制器。
8.The results show that the stress, displacement and seepage discharge of coupled analysis are larger than those of uncoupled analysis.
结果表明：耦合计算所得到的应力、位移和渗流量与非耦合计算得到的结果相比，都有不同程度的增大。
9.The main advantage of this second method is that it allows a fully uncoupled communication.
这种方式的主要好处在于，它允许充分的非耦合沟通。
10.The integrated system controller and the uncoupled subsystem controllers are developed by using linear quadratic regulator theory.
利用线性二次型最优调节器理论和方法分别为各子系统和综合系统设计了调节器。