1.使卸除负荷,使放下担子;〈比喻〉倾诉(压在心理的话)
1.to relieve yourself of something that has been worrying you by telling somebody about it
2.to remove a load from a person or animal
1.Companies, thus unburdened, started to make money once more, and from early 2002 the economy began to grow again.
而没有了负担的企业其经营能力得到恢复,经济从2002年早期开始复苏。
2.Instead, it was going to be a pure language, unburdened by the sloppy history of previous specifications.
说白了,XHTML2就是要成为一门纯粹的语言,与以前规范的邋遢历史没有任何干系。
3.He points to a young, post-apartheid generation of Afrikaners reclaiming and reinventing their identity, unburdened by their parents' guilt.
他表明,这是后种族隔离时代的年轻一代荷裔南非人在回归与重塑其身份,卸下了父辈的罪感。
4.Then, if you do it, you will see that the mind becomes extraordinarily alert, alive and sensitive, free and unburdened.
如果你这样做了,你就会看到,这颗心变得格外警觉、活跃而敏感、自由、无牵无挂。
5.My heart was light, too, unburdened of the weight of all those hard, undigestible feelings that I'd suppressed for so long.
我的心也轻松了,卸去了所有自己压抑了这么久无法释怀的愤懑情绪。
6.Josephine Ho deserves the right to continue her important work, unburdened and unencumbered .
何春蕤有权利无牵累与不受妨碍地继续她重要的研究工作。
7.She unburdened herself of her secret to me.
她向我倾诉了内心的秘密。
8.Hard-boiled physicists, unburdened by theistic encumbrances, have also had difficulty grappling with this question.
讲究客观的物理学家不受有神论的拘束,但也难以回答这个问题。
9.He unburdened himself of his secret to me.
他向我倾诉了心中的秘密。
10.The Awakened One is constantly unlearning and therefore continuously unburdened, lives in freedom.
觉醒的人不断的放下已经学习的东西,所以不断的为自己卸下负担,生活在自由中。