1.把(不同产品,服务等的价目)作分门别类的处理;对(产品,劳务等)分类定价
2.分割(公司,资产等)出售
1.to sell related products and services separately, rather than as one unit
1.Japan's Financial Services Agency says within existing laws it is possible in effect for a brokerage to operate in an unbundled way.
日本金融厅(FSA)表示,根据现行法律,证券经纪公司实际上可以分项收费。
2.Passengers, he said, are more willing to pay unbundled fees than they are a higher fare.
他还说,非捆绑式的费用比高昂的机票价格更容易被乘客所接受。
3.Industrial customers prefer to see products and services unbundled and priced separately .
工业客户希望产品和服务能够区分开来并分别定价。
4.Rather than hiding within the conglomerate, each unbundled part of the university will have to find new ways to stand alone.
大学的每个部分都必须找到新方法以独树一帜,而不是淹没在大融合中。
5.The same happened with standard mobile phones, whose prices dropped sharply, particularly after they were unbundled from operator contracts.
一般手机市场也是如此,尤其是在手机与运营商不再捆绑在一起之后,价格已经大幅下降。
6.Switching a customer over to an unbundled service will come with a one -off fee of $83. 70, payable to Telecom.
开关顾客来绑定服务将配备一次性收费83.70美元,支付给电信。
7.in normal market transactions buying and selling of goods are unbundled, beacuse of the use of money and the market.
普通的市场交易中,根据金钱和市场的作用,买入和卖出都是分类定价的。
8.To avoid tricky judgments, number-crunchers collect the prices only of unbundled goods.
为了避免误差,统计人员们只收集那些未被捆绑销售的商品价格。
9.Figures in the $20 - $25 range and even higher had been bandied around for an urban unbundled loop.
数字在每桶20到25美元的范围和更高已经到处流传,为城市环路非绑定。
10.Economies of Scale and Scope, Sunk Costs, Barriers to Entry and Unbundled Network Elements.
经济规模,沉没成本,进入障碍以及非绑定网路元素。