1.It is reported that Kim will take a day in Ulan-Ude, the Dmitry Medvedev met the next day.
据悉，金正日将在乌兰乌德休息一天后，于次日会见梅德韦杰夫。
2.By Friday morning at least 23 people lost their lives in the capital Ulan Bator. Thousands' homes have been damaged.
截止周五早晨，首都乌兰巴托已有至少23人丧生，数千间房屋被毁。
3.But there remain big challenges for Ulan Bator to make itself into a modern financial hub.
不过乌兰巴托要想成为金融现代化的衍生中心还面临更大挑战。
4.Russian media reported that the welcome ceremony, Kim and his party's motorcade left the station, along the road Ulan-Ude to Kulumukan fled.
俄媒体报道称，欢迎仪式结束后，金正日一行的车队离开火车站，沿乌兰乌德至库鲁姆坎公路驶去。
5.This summer, hardware for a new trading system was shipped into Ulan Bator and new trading software is currently being installed.
今年夏天，新交易系统所需的硬件设施已经装配到乌兰巴托股票市场，而新交易系统的软件设施目前还在安装阶段。
6.In Ulan Bator, capital of Mongolia, you can exchange RMB either in Bank or at all the currency exchange places.
现在，在蒙古国首都乌兰巴托，除了在银行可以兑换人民币外，在所有的货币兑换点都可以兑换人民币。
7.Voters selected representatives of local parliaments in the capital city Ulan Bator, all provinces, as well as counties and districts.
投票者选出地方国会在首都乌兰巴托、所有省份、乡镇及区域的代表。
8.The grassy hills we climbed on our way out of Ulan Bator soon gave way to the much harsher, more arid landscape of the Gobi Desert.
列车爬过长着青草的山坡出了乌兰巴托，风景很快变成了戈壁沙漠的不毛之地。
9.For three centuries, Ulan Ude was an accident of empire.
三个世纪以来，乌兰乌德是俄罗斯帝国的一个意外收获。
10.A view of the capital, Ulan Bator, over the shoulder of a slumbering drunk.
从那个沉睡的醉汉肩上望去，我们看到的是蒙古共和国首都乌兰巴托。