a trusty friend
忠实的朋友
She spent years touring Europe with her trusty old camera.
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
1.应相信的,可信赖的,可靠的,忠实的
1.可[受]信任的人[物];〈美〉(得到信任的)受优待囚犯
1.used for describing a person or thing that you have known or had for a long time and can depend on
1.A: Back in the 'dress for success' 1980s, the interview suit -- dark and serious year round -- was a woman's trusty piece of armor.
答：在上世纪80年代“穿着得体”的风潮中，一年到头都是深色、严肃庄重的面试装就像女性可以信赖的一件盔甲。
2.With our trusty editor, we are ready to tackle any number of UNIX-related administration or programming tasks with ease.
有了可信赖的编辑器，我们可以轻松处理任何数量与UNIX有关的管理或编程任务。
3.But don't despond: Your current trusty emailing device has a few tricks up its sleeve that you may not know about.
不过不要沮丧，你手上的这款可靠的电邮设备有一些“秘技”也许你还并不知晓。
4.Trinket ran to the door and closed it, then he drew out his trusty dagger and proceeded to stab all four eunuchs in me chest.
韦小宝大喜，先奔过去掩上了厅门，拔出匕首，在董金魁和三名太监胸口一人一剑。
5.I carried the cats ashore on the raft, but as for the dog he swam ashore himself, and was a trusty servant to me for many years.
我抱着猫在木筏上岸，但他的狗自己游上岸，并且是值得信赖的仆人多年给我。
6.By this means he came to be considered as a very trusty protector of his master's property.
通过这种方式，他开始被认为是主人忠实的财产守护者。
7.Thirdly, the aggressive strategies would be better than that of the conservative ones if the trading signals are trusty.
第三，在交易讯号可信度高的情况下，积极型的操作策略比保守型的更能获得高利润。
8.Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred developers with the help of a few trusty deputies.
在几个可信赖的副手帮助下，LinusTorvalds一直协调著数百位开发人员的工作。
9.Quickly, Cliff reaches into his backpack, and yanks out. . . his trusty survival manual.
迅速地，他伸进他的背包中并且用力的取出他的值得信赖的生存手册。
10.My trusty index finger of a stylus is ready to swipe, pinch, double tap and scroll since these are natural gestures.
有了触摸屏，我那可靠的食指就可以像手写笔一样在屏幕上做放大、缩小、双击和滑动的动作，所有这些都不过是它本来就会的动作而已。