1.三驾马车[雪橇];并驾拉车的三匹马
2.紧密结合在一起的三个人[三件东西];三巨头,三人执政
1.a group of three people, countries, organizations, etc.
2.a Russian vehicle pulled by three horses walking next to each other
1.Their strategy depends on the troika persuading banks to agree to what is called a "haircut" in the value of their holdings of such bonds.
他们的策略取决于三巨头劝说银行同意把手中持有的债券价值进行所谓的“资产贬值”
2.It will be a relief not to have another man in a suit or, this being the EU, a troika of men in suits.
她让我们松了一口气,因为我们不用看到又一名身着西装的男士(或者欧盟的典型阵容:三名身着西装的男性官员)。
3.Evgeny Gavrilenkov, chief economist at Troika, a Russian investment bank, calls it "a good muddling through" .
俄最大最古老的投资银行TroikaDialog首席经济学家叶甫根尼·加夫里连科(EvgenyGavrilenkov)称其“还算不错的应付过去了”。
4.Often it has meant watching in intense frustration at the public bickering among and between the two other troika members.
这一点通常意味着,在“三驾马车”中的另外两个成员内部和之间爆发公开争吵时,IMF只能怀着强烈的挫败感在一旁看着。
5.The current president has, until recently, been a lot more popular than the family troika and its business friends among ordinary Syrians.
直到最近,现任总统才在叙利亚百姓中间,享有比家族内三头马车和富商巨贾朋友更高的知名度。
6.Those who believe in carrying on with business as usual might as well suggest powering cars with a troika of horses.
那些主张因袭以往的经营者实际上无异于想用马匹来拉动汽车。
7.Investment, consumption, exports to promote economic growth, known as the Troika.
投资,消费,出口被称为拉动经济增长的三驾马车。
8.Country's economic development engine "troika" that consumption, investment and exports can be summarized as domestic and external demand.
国家经济发展动力的“三驾马车”——消费、投资和出口,可以概括为内需和外需。
9.In its wisdom, the troika imposed policies of severe austerity and deregulation consistent with the neoliberal ideology of the EU.
但根据欧盟提倡的新自由主义观念——自己的事情自己解决,自以为是的troika要求希腊执行苛刻的紧缩政策、并放松管制。
10.I believe the answer to this complex economic challenge lies in focusing on a troika of principles: education, innovation, and productivity.
我认为,要解决这一复杂的经济难题,答案可以归结为三个缺一不可的要素:教育、创新与生产力。