1.So I decided that this list had to be limited to those who have faithfully (or at least mostly) stuck to their raven-tressed roots.
所以我决定所排出的列表仅限那些始终（至少大多时候）忠实于自己原本的黑色头发。
2.This week it paid $15bn for a portfolio of dis- tressed mortgage assets with a $20bn face value from UBS, the Swiss bank.
最近，黑岩斥资150亿美元，从瑞银（UBS）手中购入了面值200亿美元的不良抵押贷款资产组合。