the Treaty of Rome
《罗马条约》
a peace treaty
和平协定
to draw up/sign/ratify a treaty
起草╱签署╱正式批准条约
Under the terms of the treaty , La Rochelle was ceded to the English.
根据这个条约的条款,拉罗谢尔割让给了英国人。
1.(国家间的)条约,协定;(个人间的)约定;协商,谈判,交涉
1.an official written agreement between two or more countries. When national leaders negotiate a treaty, they discuss it before reaching agreement; and when they ratify a treaty, they give it their formal approval, usually by signing it or voting for it
1.He said the two sides should strengthen cooperation in various areas in accordance with the principles and spirit of the treaty.
我们要按照条约的原则和精神,进一步加强两国在各个领域的合作。
2.We entered into a solemn treaty to defend Belgium, but our signatures did not stand alone there.
我们签订过一项保卫比利时的光荣条约,但是在条约上签字的不仅是我们。
3.The Chairman of this Subcommittee, Senator Frist, has asked you for a 1 page memo on whether or not the Senate should ratify the Treaty.
小组委员会的主席,福瑞斯特参议员要求你缴交一份单页备忘录,说明参议院是否该批准这份协议。
4.Even states that did not sign the landmine treaty, points out Ms Docherty, have mostly ended up complying with it.
Docherty女士指出,即便是当时未签署禁止地雷公约的国家多数最终还是通过了该公约。
5.Even its name, the "Credit cardholders' bill of rights" , suggests not just a set of rules but a treaty between business and the people.
法案的名字“信用卡持卡人权利法案”也暗示着法案不仅仅是一套规则而是信用卡业和人民之间的一套协定。
6.A neglected but crucial aspect of the Strauss-Kahn case was that France has no extradition treaty with the US.
卡恩案中一个被忽视但至关重要的问题是,法国与美国没有签署引渡协议。
7.Both the Czech Republic and Poland are ready to ratify the treaty, leaving Ireland, whose voters rejected it in June, as the only holdout.
捷克共和国和波兰已经准备批准条约,而选民在六月条约的拒绝也使爱尔兰成为唯一一个例外。
8.Although America has yet to ratify this treaty, its policy is to act as though it had.
尽管美国还要修正该协议,但美国的执行的政策却似乎该条约已经更正。
9.The lack of any carbon targets for developing nations in the Kyoto protocol was the reason the US never ratified that treaty.
正因为《京都议定书》中没有规定发展中国家碳排放的目标,美国才不认可这一条约。
10.And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four-way joint venture. How would we write the treaty to do that?
也许古巴想要成为四边合作的一员我们怎么来起草协议呢?