1.As rust, arisen out of iron, eats itself away, even so his own deeds lead the transgressor to the states of woe.
好像铁锈那样,来自铁、却把铁蚀掉;违规的人被自己的所为带到苦恼的境地。
2.For if I build again the things which I have destroyed , I prove myself to be a transgressor .
因为我所拆毁的,若再建造,就证明自己是个有过犯的人。
3.For I knew that you would deal very treacherously And would be called a transgressor from the womb.
我原知道你行事极其诡诈,你从母腹里便称为悖逆的。
4.Now if you do not commit adultery, but you murder, you have become a transgressor of the law.
你若是不奸淫,却杀人,还是成了犯律法的。
5.For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
我素来所拆毁的,若重新建造,这就证明自己是犯罪的人。
6.Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
你就是不奸淫,却杀人,仍是成了犯律法的。
7.Did the death of Christ finish the work of atonement in behalf of the transgressor?
基督之死是代表违法者的赎罪之工完成了吗?
8."Ironically, the failure to accept an apology transforms the victim into the transgressor, " the authors wrote.
“具有讽刺意味的是,不接受道歉将使受害者转化为犯错者。”作者写道。
9.If sincere, apologies can help restore the dignity of the victim and the standing of the transgressor.
如果真心诚意的道歉,道歉能够帮助重塑违背者在受害者心中的尊严以及名望。
10.Certainly, you can confront the transgressor, contemplate revenge, or hold a grudge forever.
当然,你可能被认为是罪人,一心想着雪耻,或者是抱恨终生。