1.改变...的形状[容貌],使变形;使改观;美化,理想化,神圣化
1.to change the appearance of someone or something, especially in a way that makes them look beautiful
1.And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
在他们面前变了形质︰他的脸面发光像日头，他的衣裳变白如光一样。
2.2 And He was transfigured before them, and His face shined like the sun, and His garments became as white as the light.
太十七2就在他们面前变了形像，脸面发光如日头，衣服变白如光。
3.There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.
就在他们面前变了形像。脸面明亮如日头，衣裳洁白如光。
4.Believe me when I say, that it is not in your nature to stare transfigured up to heaven, while continuously stepping into dog-poop.
相信我吧，凝视着天堂却不断地踩进狗粪（dog-poop）并不是你们的本性。
5.The sun set over St Peter's and the mighty cathedral was transfigured into a temple of fire and gold.
阳光照在圣彼得教堂上，那庄严的大礼堂变成了火和黄金的圣殿。
6.Perhaps we'd be more useful if I've ever transfigured Mr. Potter and yourself into a pocket watch.
也许我要是把波特先生和你自己变成怀表的话还要更有用一些。
7.The Theophany had ended. The Master returned to his normal appearance, no longer transfigured and radiant.
神的显现已结束，师傅回复到他平常的外貌，不再有变容和散发的光芒。
8.What the Hilton brand is promoting around the world is an everlasting quality that will not be transfigured by time or space.
就像希尔顿品牌文化在世界的各个角落都诠释的专业气质，是一种与时间空间无涉的永恒质感。
9.The war of the street was suddenly transfigured by some unfathomable inward working of his soul, before the eye of his thought.
街垒战，不知由于灵魂的一种什么内在作用，在他思想的视力前忽然变了样。
10.His disciples saw Him in transfigured glory.
祂的门徒看到祂荣耀的面貌。