a transatlantic flight
横越大西洋的飞行
a transatlantic alliance
大西洋两岸国家联盟
to speak with a transatlantic accent
说话带大西洋对岸的口音
1.大西洋彼岸的;隔着大西洋的;〈英〉美洲的;美国的;横渡大西洋的(轮船, 航线等)
1.大西洋那边的人[物];美国[洲]人;横渡大西洋的轮船
1.a transatlantic flight or trip involves crossing the Atlantic Ocean
2.between countries on both sides of the Atlantic Ocean; on the opposite side of the Atlantic Ocean
1.More pressingly, they will have to heal an awkward sense of transatlantic disunity that has emerged in the run-up to the meeting.
更紧迫的是，他们将不得不修复在会议准备过程中出现的大洋两岸微妙的不团结感。
2.It is testimony to what can be achieved by a transatlantic community that acts with a clear sense of common purpose.
这些证据证明了跨大西洋共同体达成的成就是有着明确的共同使命感的组织。
3.The United States did not single-handedly win the Cold War; the transatlantic alliance did, in concert with partners around the world.
我们并非单枪匹马地赢得冷战胜利；跨大西洋同盟参与了，世界各地合作夥伴参与了。
4.At times, indeed, his book reads less like a British political autobiography than like the memoirs of a transatlantic business tycoon.
确实，他的回忆录不太像英国政治家自传，而更像美国商业大亨的回忆录。
5.If you think the menu on transatlantic flights is limited, try choosing a European airline to fly across the ocean.
要是你觉得穿越大西洋飞行中可选择的食物太少，那不妨换家欧洲航空公司。
6.Air France and British Airways ran a regular transatlantic service to New York with an average flight time of just three and a half hours.
法航和英航开辟了横跨大西洋至纽约的定期航线，平均飞行时间只有三个半小时。
7.The big take-off is in two years' time, when two pilots will attempt a transatlantic flight before trying to fly around the globe.
正式起飞将在两年后隆重登场，两位飞行员会先尝试飞越大西洋，然后才是环绕全球。
8.Nigerian man accused of trying to blow up a transatlantic flight last December has sacked the defence team at his trial in Detroit.
被指控去年12月份在跨大西洋航班上实施爆炸的尼日利亚男子在底特律的审判中解雇了自己的辩护团队。
9.However, the crew arrogantly trying to break the transatlantic sailing speed records, the Titanic hit an iceberg.
然而，由于船员们狂妄地试图打破横跨大西洋航行速度的记录，泰坦尼克号撞上了冰山。
10.Nasdaq OMX, the transatlantic exchange, has closed its liaison office in India, people familiar with the matter told the Financial Times.
知情人士向英国《金融时报》透露，跨大西洋证券交易所集团NasdaqOMX已关闭了在印度的联络处。