1.诽谤,中伤,诋毁
1.to say things that will harm someone’s reputation
1."My character was traduced by Captain Hawkins . . . so much so, that even the ship's company cried out shame" (Frederick Marryat).
“我的人格遭到了霍金斯船长的羞辱…以致船员们都替我觉得无地自容”(弗雷德里克·马里亚特)。
2.If the owner do not bring witnesses to identify the lost article, he is an evil-doer, he has traduced, and shall be put to death.
若遗失物所有人没有提供能识别失物的证人,那么他就是中伤他人的诽谤者,应被处死。
3.Possible problems are dismissed and critics traduced.
潜在问题被置之不理,反战者反遭中伤。
4.In order not to jeopardise Mr Putin's visit, Poland has to swallow hard when its history is traduced.
为了不影响到普金的访问,当中伤历史时,波兰不得不忍气吞声。
5.He traduced his friend's character.
他诋毁他朋友的人格。