1.designed for tourists, or full of tourists
1.But, I still managed to snap a few shots with my conveniently sized (and very touristy) digital camera.
但我还是像观光客似的用数字相机随手拍下了一些照片。
2.LAURA: Well. . . now I know this sounds touristy , but I'd just love to go on one of those five-hour-boat-rides around Manhattan.
劳拉：嗯……我知道这有点像游客的口吻，我想去乘坐那种环曼哈顿的游船。
3.Also, you are a few blocks from the Eiffel Tower-but you don't feel like you are in an overly touristy locale.
此外，酒店与埃菲尔铁塔仅相隔几幢楼，但是你不觉得你处于一个拥挤的旅游观光区域。
4.Thant appears to have spent less time there than in the other venues, and his descriptions often sound touristy, padded or just plain wrong.
Thant似乎在这上面花的时间不多，并且他的描述经常是走马观花式的，或者干脆就是错的。
5.If you just want to put on a heavy coat and drink a fancy vodka in a modern-day igloo, consider the fun, if touristy, Absolut Icebar.
如果你只想穿上厚实的大衣在现代拱形圆顶小屋里喝上一杯爽口的伏特加，不妨趁人多的时候去趟Absolut冰吧。
6.to seafood dinners with fabulous friends he's never met to a solo stroll through touristy Pike Place Market, I could not stop smiling.
和新朋友一起吃海鲜，独自在帕克市场闲逛，所有的一切都让我开心不止！
7.She enjoyed it partly because 'it's not very touristy, ' she said while removing the spelunker's helmet that visitors must don.
她一边摘下游客必须佩带的洞窟探险头盔一边说，她享受这次旅行的部分原因是它的旅游味儿不是那么浓。
8.We had quite the fun time doing the touristy stuff; Taipei 101, XiMen Ding, etc, with a few drunken nights in between.
我们玩得很愉快，跑去一些观光景点：台北101﹐西门町等等﹐有一些晚上还喝醉了。
9.In the evening, the restaurant puts on a traditional singing and drumming performance that makes it too loud and too touristy for my taste.
晚上，餐馆有传统歌唱和击鼓表演，我觉得太吵，太过于观光化了。
10.They took touristy pictures under cherry trees, frolicked like children on merry-go-rounds and slurped noodles on street corners.
他们在樱桃树下拍照，欢快如同旋转木马上的孩子；他们在街角吃面条，津津有味。