1.A year ago, the totemic pairing of China and India dominated the Western press.
一年前，中印结对的图景就占据了西方的媒体。
2.Keeping the totemic refi rate above zero may be seen as necessary to prevent inflation expectations from drifting up.
将标志性的再融资利率保持在零上水平，这种做法对于防止通胀预期上升很有必要。
3.The range of Tremor Totem with Totemic Mastery is now properly reflected in the tooltip.
图腾掌握天赋后战栗图腾的距离会正确显示。
4.Governments and investors may well be attaching too much importance to the totemic AAA grade, however.
但是政府和投资者可能都太过于重视AAA这一等级。
5.The programme is not just a means to an end but also a totemic political issue.
该项目不仅仅是一种发展航空业的手段，而且还是一个有象征意义的政治问题。
6.But even if the BoJ's action has little impact on the world economy, it has a totemic significance for Japan itself.
但即便日本央行的行动对世界经济的影响甚微，它对于日本自身也具有重要的象征意义。
7.And make it so useful that nobody would want to jeopardise it for the totemic triumph of a Kyoto renewal.
作为京都议定书更新胜利的象征，让它变得非常有用以至于没有人希望毁掉它。
8.That said, carrier bags are totemic and not the biggest waste issue we face.
塑料袋只是一种象征，并不是我们所面临最大的废物问题。
9.Totemic Mastery talent removed and replaced with "Tidal Force" .
图腾掌握：移除，并被潮汐之力取代。
10.In Paul's narrative, the hero is theConstitution -- a totemic symbol representing the Founding Fathers.
在保罗的概念里，英雄就是宪法——代表国父们的图腾象征。