1.Toph: Well, I'm off to pick my toes, pick my nose, and go to bed.
好啦，我该挖挖脚趾、抠抠鼻孔，睡觉去喽。
2.Well Toph, what you hear up there is the truth.
好了，托芙，你所听到的都是真相。
3.Toph: Oh, man, that Earth King's bear is so spoiled. Sometimes I wish I was him.
乖乖，土国皇帝的熊真是被宠坏了。有时候我也想当它呢。
4.Toph: What? I'm not calling you that!
啥？我才不会这么叫你呢！
5.Toph: Ugh. These clothes smell like ash. Not, fun.
呃。这些外套都有一股灰炭味儿。不，爽。
6.Toph: You're not gonna tell that Pentapox story again, are you?
你不会又要讲那个五脚章鱼的故事了吧？