1.I asked her to put her clothes away tidily but she just threw them in the corner any old how.
我叫她把衣服整齐地放好，可是她只是胡乱地把它们扔在角落里。
2.some of us preferred to gather our art tidily down in one comer of our poster and let the space draw the viewer's attention to it.
我们中的一些人宁愿聚集在一个角落艺术整齐地叠好了我们的海报，让空间吸引观众的注意力。
3.The point is not that science is harmful, but that progress in science does not map tidily onto progress for humanity.
问题不是科学是有害的，而是科学的进步并没有严格按照人性进步的路线前进。
4.Responsible for the working quality of the warehouse employees, ensure to put the materials tidily and orderly.
负责检查仓管人员的工作质量，保证仓库物料摆放科学，整齐，有序，环境整洁，美观。
5.I wish the children would stop flinging their clothes about, but put them away tidily.
但愿孩子们不再乱扔衣服，而是把它们整齐地存放起来。
6.But it's not always possible to capture what's happening in reality so tidily.
但这不可能总是如此平滑的描绘现实生活中发生的事物。
7.Here is a world blown into a bottle, the glass tidily pinched off at the top.
这是一个被吹制进瓶子的世界，玻璃在顶部整齐地收拢在一起。
8.No matter how tidily a thing is stored, if I never use it, whykeep it?
一件东西无论被归置得多么整洁，如果我根本不用它，干嘛还留着它？
9.Then put them together tidily like this and press them to make them smooth.
然后就像这样把它们整齐地排列在一起，压平。
10.No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.
并不是一切都正好整齐地组合进一个模式，但这并不说明其在高深之处没有什么奥妙。