1.拍地一声打;重击
1.a short loud sound like something flat hitting a surface hard
1.to hit someone or something with a thwack
1.Davis raised his walking stick and with a tremendous thwack broke the man's nose.
戴维扬起手杖啪地狠狠一击，把那人的鼻子打破了。
2.Another shot blasted through the already-shattered window and into the cargo area. This time Jack heard a meaty thwack, a cry of surprise.
又一发子弹穿过已经碎裂的挡风玻璃射进货仓，这次杰克听见子弹射进人体的声音和一声惊呼。
3.So this thwack is hardly the kiss of death for Goldman or even major damage to its business model.
所以这个重击对高盛而言并非死亡之吻，甚至对它的业务模式也没有重大伤害。
4.I slide downhill, thwack into the tree that marks the boundary of the next plot.
我滑下山坡，重重地撞在一棵标志着下一块墓地边界的树上。
5.The place goes dead silent. All we hear now is the dull THWACK-THWACK-THWACK of the baton.
四周逐渐死般的寂静，所有能听到的就是那警棍闷声地发出嘭—嘭—嘭的重击。
6.Fans are holding their breath and awaiting the thwack that will determine the victor.
所有的粉丝都屏住呼吸，等待那决定性的一击。