1.〈非正式〉赞成,同意
1.<informal>a reaction that shows you like something such as a plan or idea, or that you will accept it
1.So, it pays to research the customs of any country you might be visiting before you use the "thumbs up" or any other type of hand signal.
因此，在你去一个国家之前，先调查一下它“竖起大拇指”的传统用法以及其它的一些手势是值得的。
2.Last week I walked in one, and a few people came up to me and gave me a thumbs up or patted me on the shoulder.
上礼拜我就走进那么一个，有些人围过来，对我竖大拇哥或者拍拍我的肩膀。
3.On the day of the execution, he sat down on the electric chair, gave a thumbs-up and said: "I'm ready. "
行刑那天，他坐在电椅上，竖起大拇指，说道：“我准备好了。”
4.Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.
他一出现在法庭，就向旁听席的伙伴竖起大拇指。
5.And they were all communicating, and giving me the thumbs-up and saying you know we are going to get through this, we are going to recover.
他们都是交流，给我竖起大拇指，说你知道我们要去度过这，我们将恢复。
6.An ambulance driver outside Ajdabiya made the point with his hands: "Sarkozy, " he said while flashing a thumbs-up.
一名在阿吉达比耶外的救护车司机用他的手势说明这点：萨科奇，“他说话时竖起大拇指。”
7." told to stand there, give the 'thumbs up', smile, stand behind all of the naked Iraqis in the pyramid take a picture, " she said.
英格兰说：“我被要求站在那儿，竖起手指，微笑着站在摆成金字塔形的裸体犯人后面。”
8.It was the first time Consumer Reports has failed to give the thumbs up for an Apple phone.
这是《消费者报告》第一次未对苹果手机竖起大拇指。
9.He had given me a thumbs-up when he heard about our China boycott, then told me he was going to swear off Wal-Mart for good this year.
听到我要抵制中国制造的时候他很赞赏，并且告诉我今年他再也不去沃尔玛了。
10.When you see customers are satisfied with the thumbs up and said: Ctrip service is the best!
当看到客人满意的竖起拇指说：你们携程的服务是最棒的！