She was very upset at what to him was just a throwaway remark.
对他来说这只是随口说说而已，而她听了却很不高兴。
throwaway products
一次性使用的产品
We live in a throwaway society(= a society in which things are not made to last a long time) .
我们生活在一次性物品充斥的社会。
1.〈俚〉广告传单
1.可扔掉的
1.a throwaway product has been made to be used for a short time only and then thrown away. A more usual word is disposable.; used about societies, activities, etc. in which people use a lot of throwaway objects
2.a throwaway remark, comment, etc. is something that you say suddenly and without thinking carefully about it
1.But still no apology. When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply.
但是仍然没有道歉。当坦尼娅质问他这一点时，他给了她一个随意带过的答复。
2.The connection between trade, development, and political reform is not just a throwaway line.
贸易、发展与政治改革的关系并不仅是一句套话。
3.We were talking about this the other night, that usually every team has five or six throwaway games, '' says Nelson.
前几晚我们谈论过这个，通常每支球队都有5或6场惨败的比赛。
4.Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.
一些人已经创作了类似的创作，无论创作是平庸或者一次性作品，他们都尝试过了，也展示给了大众。
5.Both of the dining room and bar do not use the throwaway chopsticks , the disposable wet towel and plastic tablecloth .
餐厅及吧室不使用一次性筷子、一次性湿毛巾和塑料桌布；
6.No amount of statistics, could take the place of seeing the reality of what this throwaway attitude did to the living, breathing animal.
再多的统计数据都不能够代替，亲眼看到对这些活生生的、还在喘气的动物被随手丢弃的现实。
7.It used to be associated with sub-standard movies and throwaway plastic glasses.
3D立体影片曾与低档电影和一次性塑料眼镜联系在一起。
8.John Lennon said this was a throwaway song with random words of psychedelia added in designed to sound like it meant something.
约翰列侬说，这是一个一次性的随机歌曲的话迷幻加入旨在听起来像这意味着什么。
9.Inexpensive, throwaway clothes -- hugely popular in the UK -- have been criticised in a parliamentary report.
廉价的流行服装在英国极度盛行，这遭到了一份国会报告的批评。
10.Sounds pretty retro, but I guess fountain pens and ink get over the throwaway pen thing.
听起来非常怀旧吧，但我猜想水笔和墨水远远超过一次性笔。