1.The exact shape it will take is still a matter for debate, but the idea, in its original form, is thrillingly simple.
尽管这一理念的具体实施方案仍存在诸多争议,然而该理念的初衷是极其简单的。
2.And also in a moment his heart responded thrillingly to this novel mood.
也就在一瞬之间,他的心为新奇的情绪而兴奋地跳动。
3.Perhaps even more thrillingly, when watching an orchestra perform we're granted extraordinary interpretative freedom.
当观看交响乐团表演的时候,我们被赋予了无可比拟的理解自由,这也许是更让人震撼的。
4.The totalitarianism always ends in the same way, lively and thrillingly, as both the conclusion of history and an alarm of future.
任何极权主义的下场都一样,那样地生动,扣人心弦。不仅是对历史的总结,也是对未来的一声警钟。
5.Instead he allows us to hover above his landscape and thrillingly feel both the particularities and the whole.
而是允许我们盘旋在他领地上,让我们激动地感受他的特质和整个画面。