1.But no system was able to provide both simplicity and the right balance of thriftiness and reward for good patient care.
但是没有体制来提供既简易又节省的和为照顾好病人而得的奖金的方法。
2.This can lead to thriftiness to the point of denying yourself pleasure, or embracing some health fad to ward of disease.
也许这会导致你节俭到否定自我愉快感或拥抱某个健康时尚来避开疾病。
3.But Japanese thriftiness has gone so far that it is undermining the nation's ability to surmount a deepening economic slump.
但日本的节俭也有点过了头以至于暗中破坏了这个国家从严重经济衰退中复苏的能力。
4.European household spending patterns have remained stable over the year, while North American thriftiness dipped in the fourth quarter.
欧洲的家庭支出模式过去一年保持稳定，而北美的节俭程度在第四季度有所下降。
5.Thriftiness stems from scarcity but I admit this is one "virtue" that put me in a good stead.
节俭源于物质匮乏，但是我认为这是我的一个优点，它能使我立于不败之地。
6.Competition to be held in ensuring the successful premise, thriftiness, savings.
在保证比赛圆满举行的前提下，勤俭节约，节省经费。
7.Japan's thriftiness partly reflects fears of technology theft, particularly in consumer electronics, and broader competitive concerns.
日本在投资方面的谨慎节俭，在一定程度上反映出该国对技术剽窃的担心（特别是在消费电子产品领域），以及更广泛的竞争担忧。
8.The deficiency of the college students' integrity includes the deficiency of honest, thriftiness and probity.
大学生廉洁行为缺失主要表现在大学生的诚信行为缺失、勤俭行为缺失和清正行为缺失。
9.Thriftiness is a great quality; however, if you're too thrifty on a date, it spoils the romance.
节俭绝对是一个美德，但过分节俭真的是影响浪漫情调的杀手。
10.Part-time work teaches students how hard it is to earn money and helps develop thriftiness in the younger generation.
兼职工作让学生明白赚钱多不容易，从而有助于在年轻一代中培养节俭精神。