1.有所顾虑地,若有所思地
2.沉思地,深思地
3.意味深长地
1.in a kind way that shows you consider that what other people want or need is important
2.in a way that shows you are thinking seriously about something
1.She continued to consider him thoughtfully, as if not to miss any shade of meaning in what he said, "Do you think, then, there is a limit? "
她继续着有所思地打量着他,仿佛不想漏掉他话中的任何一点含义似的。“这么说,你认为还有个极限?”
2.He crossed over to the fireplace and stood looking at it thoughtfully for a few minutes.
他走到壁炉跟前,若有所思地站着看了一会儿。
3.'What a bit of luck, meeting you! ' observed the barge-woman, thoughtfully. 'A regular piece of good fortune for both of us! '
“遇上你,真幸运啊!”船娘若有所思地说。“咱俩确实都交上好运啦!”
4.She was staring absently, thoughtfully; on a nearer view I could have certified she had been crying.
她沉思地凝望着:走近一看,我敢保证她是在哭。
5.Any cat owner who's ever found a mouse corpse thoughtfully placed on her pillow knows that cats are efficient hunters.
当它把死老鼠别有用心的放在枕头上时,主人们都能意识到猫是高效的猎手。
6.'It all came different! 'the Mock Turtle repeated thoughtfully. 'I should like to hear her try and repeat something now. Tell her to begin.
“这首诗全背错啦,”素甲鱼沉思着重复说,“我想再听听她背诵点什么东西,让她开始吧。”
7.I'd start making a packing list weeks in advance, and select the contents as thoughtfully as if I were curating an art exhibition.
我会提前几周制作一个装箱整理清单,仔细考虑装箱的内容,就好像我是在规划一个艺术展览。
8.His mother looked for a moment thoughtfully, like a tired like heavy sigh, lay back in bed again.
母亲若有所思地看了一会儿,又像很累似的长叹一口气,重新躺回到床上。
9.There she lingered thoughtfully, weeping at the door of the tomb. The risen Lord appeared to her, but at first she knew him not.
她逗留在那里思考着,在坟墓的门前哭泣,上升中的主出现在她身边,但最初她知道他并不是。
10.However, I would like to give some guidelines for people who have thoughtfully pondered the question of the meaning of space-time.
不过,我想谁也给予了周到的思考空间,时间的意义问题的人一些指导。