1.Yet it may be too early to declare one of the most prickly relationships in Asia permanently de-thorned.
然而，宣布亚洲最棘手的两国关系永久性解冻，现在可能还为时尚早。
2.The Roosevelt coat of arms features thorned red roses and red and white ostrich plumes.
罗斯福家族的纹章以带刺的红玫瑰以及红白色的鸵鸟羽毛为特征。