1.But Americans across the spectrum increasingly see Wall Street's shortcomings as a form of modern thievery.
但是各个阶层的美国人越来越多的把华尔街的缺点看成某种形式的偷窃行为。
2.I saw nothing that would lead me to the conclusion that it was other than a raid by savages bent on thievery.
我没看见使我出这个结论的证据，他不等同于一个决心盗窃的野蛮袭击。
3.For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.
对吝啬鬼来说，节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
4.Growing up in California in the 1920s, he indulged in petty thievery as a child.
他生长在二十世纪二十年代的加利福尼亚州，孩提时他沉迷于小偷窃。
5.So maybe Taylor did a little borrowing, but couldn't it be considered more of a tribute than outright thievery, as Matt alleges?
可能泰勒的确借鉴了一些歌词，可正如马特宣称的那样，这更像是对马特歌曲的称赞，而不是彻头彻尾的抄袭。
6.we find people who do that are usually thieves using stolen accounts, and we have no interest in rewarding or assisting thievery .
这样做的人一般是使用盗用帐号，不会有人有兴趣为虎作伥帮助窃贼的。
7.The exhibition presented photographs and testimonies of victims who had been blinded or crippled or suffered amputations for thievery .
展览还展出了一些照片和因偷窃曾被弄瞎、伤残和截肢的受害者的证词。
8.That had come as a pine gift, and the pinity in question was Vhaeraun, drow god of thievery and intrigue.
然而，权力却随着神恩而来，是维伦——卓尔的盗窃和阴谋之神——的神力。
9.God that served as messenger to the other gods and was himself the god of commerce , travel, and thievery .
墨丘利神各路神灵的使者，其本身是商业，旅行及盗窃的守护神。
10.It shows intrigue and thievery at the court of an ancient king in the Niger Delta.
该电影讲述的是发生在尼日利亚三角洲某古代宫廷阴谋政变的故事。