This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.
这项储蓄计划只根据《 1990 年金融法》及其下设规定提供。
1.在其下;在那一项目[条款]下
1.according to a particular rule or law that has been mentioned
2.under something that has been mentioned
1.Where the trustee-trader entered into a contract with a third person, it directly enjoys the rights and assumes the obligations thereunder.
第四百二十一条行纪人与第三人订立合同的,行纪人对该合同直接享有权利、承担义务。
2.As regards investments held until maturity, it is required to separately list the beginning and ending book balance of each item thereunder.
持有至到期投资应分别列示各项目的期初、期末账面余额。
3.Finally, the paper put forward some advice to enhance the quality of China's bond market thereunder conclusions of the research.
最后本文根据研究的结论提出一些提高我国债券市场质量的建议。
4.These Terms and Conditions govern the license granted by Seller to Customer and Customer's obligations thereunder .
卖方向用户授予的许可以及用户在本合同项下的义务受本条款和条件支配。
5.At last, this thesis brings forward some advice thereunder the problems found by the positive studies.
最后本文针对实证中发现的一些问题,对改善我国上市公司盈余管理的现状提出了一些建议。
6.The witness is required to complete Part III of the form and sign thereunder .
见证人必须填写及签署提名表格第三部份。
7.Water resource time and space analysis system can effectively conquer these limitations, and can provide thereunder . . .
水资源时空分析系统可以有效地克服这些缺陷,为科学合理地利用水资源提供依据。
8."Securities Act" means the Securities Act of 1933, as amended, and the rules and regulations promulgated thereunder.
“证券法”是指,经修正后的«1933年证券法»以及依据该法颁布的规则和条例。
9.After a contract was cancelled, the parties shall make restitution of any property acquired thereunder;
合同被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;
10.A study about apply thereunder in administration execute the law behavior
行政执法行为适用依据研究