1.The most dominant institutions which perpetuate this paralysis seem to be Theistic Religion and The Monetary System.
最主要维护这种瘫痪状态的社会建制似乎就是有神论的宗教和金融货币体系。
2.Mr Collins argues for what he calls "theistic evolution" , which he reckons is yet to catch on because it has such a terrible name.
柯林斯为他称为“有神进化论”的理论辩护，他认为该理论还未被接受，因为它有个可怕的名字。
3.Some have suggested that a new category -that of the 'non-theistic' religion -- is needed to encompass Buddhism.
有些人建议，应该划出一个新的类别来容纳佛教，叫“非有神论”宗教（the‘non-theistic’religion）。
4.The God of theistic religious naturalists is not a supernatural deity, but instead is a power or force within the natural universe.
神论宗教自然主义的神并不是一个超自然的神祇，而是自然宇宙中的能力或力量。
5.When people from theistic cultures meet those who think in a "modern" way, it can be difficult for the two sides to communicate at all.
有神论者若与“现代”方式思考的人会面，可能根本无法沟通。
6.Theistic religion promotes a fixed world view, with a "faith" based understanding that rejects logic and new information.
有神论的宗教提倡一种固定的世界观，其根据的认知是“信念”并且拒绝逻辑和新的信息。
7.To augment staff, the current number of enforcement agencies to address the "God is Great Temple, theistic - Ling" situation.
要充实人员，解决目前一些内审机构“庙大神少，有神无灵”的状况。
8.Hard-boiled physicists, unburdened by theistic encumbrances, have also had difficulty grappling with this question.
讲究客观的物理学家不受有神论的拘束，但也难以回答这个问题。
9.In theistic language, it is to "know God" - not as something outside you but as your own innermost essence.
用有神论的话说，那是”发现了上帝“--不是从外部某样东西，而是从自身最为重要的精华处。
10.For this reason, some on both sides prefer to use the term "theistic evolution" to describe this belief.
因为这个原因站在两边的一些人更喜欢使用“有神论进化”去描述这个信仰。