1.They condemned him for creating vulgar theatricality and pandering to the contemporary taste for it.
人们指责他的戏剧庸俗，不过是迎合时人的口味，却将它推崇为爱尔兰的莎士比亚。
2.Rathbone adds an element of theatricality to her art turning her typing into what she terms "a sort of live installation" .
拉斯波恩给她的艺术加入了一点戏剧性的元素，她称其为“一种现场表演”。
3.Unless you are a celebrity on professional display, forget this consumer theatricality.
除非你是参加专业展览的名流，否则你就不要再想了。
4.For many years, however, people pay special attention to the lyricism of his song cycles, and put the theatricality aspect aside.
多年以来，人们一直关注舒曼声乐套曲的抒情性特点，但对其戏剧性特点却缺乏系统的阐释与研究。
5.literary masterpieces such as A Dream in Red Mansions, their theatricality should be watchful.
《红楼梦》等文学名著的改编要注意的是它们的戏剧性。
6.That is what Bill Clinton did with superb theatricality after suffering his own mid-term setback in 1994.
正如比尔.克林顿在1994中期选举遭受挫折后极富戏剧性的华丽转身。
7.To display the theatricality of performance has become more and more frequent in recent France.
近年来，标榜戏剧性的舞台剧演出在法国逐渐蔚为风潮。
8.Theatre Translation from the Perspective of Theatricality
从戏剧性看戏剧翻译