1.'Aren't you Tertius ? ' he said. The man was startled. 'Do you know me?
那人正是祁老三祁彪清，愕然道：“你认得我？”
2.Tertius was about as close as Paul ever got to a word processor, E-mail, or a FAX machine.
在没有计算机、电子邮件和传真机的时代，德丢是保罗最得力的帮手。
3.I, Tertius , who wrote this epistle, greet you in the Lord.
22我这代笔写信的德提，在主里面问你们安。
4.I, Tertius, who write this epistle, greet you in the Lord.
22我这代笔写信的德丢，在主里问你们安。
5.I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
我这代笔写信的德丢，在主里面问你们安。
6.'How long have you been a eunuch? ' Tertius asked him.
祁彪清问道：“你做太监做了多久？”
7.Today we read that Tertius, who had the job of writing this letter down, includes his greetings too.
我们今天所读的经文，就包括了代笔写信的德丢自己的问安语。
8.peroneus tertius ( extensor of the foot )
第三腓骨肌（足部伸肌）