1.As of now, the fastest supercomputers measure their speed in "teraflops, " meaning trillions of calculations.
目前最快的超级电脑用来含衡量速度的单位是“兆浮点运算”,也就是兆位次数运算。
2.The machine packs more than 70, 000 chips and can compute 563 trillion calculations per second (teraflops).
该机配备超过70,000个芯片,每秒能计算563兆次(每秒万亿次计算)。
3.Running at full processing capacity it should achieve a speed of 1. 206 teraflops. Its actual score was just 563. 1 teraflops
在其运行全部处理能力时,可以达到的速度为每秒1206万亿次,实际的处理能力为563.1万亿次。