tender words
亲切的话语
What he needs now is a lot of tender loving care(= sympathetic treatment) .
他现在需要的是充分的关心和爱护。
This meat is extremely tender.
这肉嫩得很。
tender young plants
娇嫩的幼苗
He left home at the tender age of 15.
他 15 岁离家，还少不更事。
She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age .
她小小年纪涉世未深，实在不必应对这样的问题。
He left home at the tender age of 15.
他 15 岁离家，还少不更事。
She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age .
她小小年纪涉世未深，实在不必应对这样的问题。
Cleaning services have been put out to tender(= companies have been asked to make offers to supply these services) .
清洁工作已经对外招标。
a competitive tender
具有竞争力的投标
Local firms were invited to tender for the building contract.
当地的公司被邀请投标承包建筑工程。
to offer or give sth to sb
He has tendered his resignation to the Prime Minister.
他已向首相递交辞呈。
1.The tenderer and the winning bidder may not conclude any other agreement contrary to the substantial contents of the contract.
招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。
2.If the bid invitation documents do not explicitly permit an alterative scheme, no tenderer may submit an alternative scheme.
凡招标文件中未明确规定允许提交备选方案的，投标人不得提交备选方案。
3.Public tender to the tenderer is an invitation to tender notice of specific legal persons or other organizations to bid.
公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。
4.The tenderer must acquaint itself fully with the terms and the conditions referred to in the Tender.
投标人须完全熟悉标书中规定的条款和条件。
5.A tenderer shall take necessary measures to guarantee that bid assessment is carried out in a strictly secret and confidential situation.
第三十八条招标人应当采取必要的措施，保证评标在严格保密的情况下进行。
6.Such corrections shall be agreed in writing with the Tenderer before acceptance of his Tender.
这些纠正必须在接受中标之前，以书面形式得到投标人的同意。
7.The tenderer shall bear all costs associated with the preparation and submission of his tender.
投标者承担准备和提交其标书所需的全部费用。
8.The Tenderer shall submit proposed technical drawings complete with dimensions for the various sizes of Optical Splitter Module.
投标方应提供各种光分路器的全套技术图纸。
9.Bid assessment shall be the responsibility of the bid assessment committee established according to law by the tenderer.
第三十七条评标由招标人依法组建的评标委员会负责。
10.The tenderer may, at his option, withdraw his tender if acceptance of the corrected amount would cause hardship.
如果投标者认为更正的数额会给其造成困难，可撤标。