1.Meanwhile, a defiant Mr Gbagbo, holed up in the presidential palace a stone's throw away from his rival, clings tenaciously to power.
同时，拒绝下台的LaurentGbagbo藏身在距离竞争者大本营咫尺之遥的总统府内，顽强地紧握权力不放。
2.The result would be more stable structures superior to other cells, also able to hang on more tenaciously to any fatty acids they acquire.
这样所形成的结构比其他细胞更稳定，也能更牢固地抓住脂肪酸。
3.They take defend the base as the primary missions, but did not express that clings to tenaciously motionless in a position.
他们以防守基地为主要任务，但并不表示在一个位置死守不动。
4.Knew oneself is not easy, to deny the oneself similar difficulty, the human is easiest to think oneself infallible tenaciously with saw.
认识自己并不容易，否定自己同样困难，人最容易自以为是和固执已见。
5.The intoxicating power of the girl's scent suddenly made it clear to him why he'd come to his own life so tenaciously, so savagely.
那女孩醉人的气息突然让他清醒地意识到他的生命为什么如此顽强，狂野。
6.One of its spindly legs terminates in a magna pod, allowing it to cling tenaciously to an enemy's hull.
在它一条细腿的末端装有磁体，使它能牢牢粘住敌机的外壳。
7.These factors conspire to make even the pipefitter's work tenaciously non-trivial, no matter how it might be otherwise modeled.
这些因素合起来，使管道安装工的工作难以拆散，无论别人说它应该是怎样。
8.At this time, people saw a lonely tenaciously The Red Shoes, "standing" in the air, this moment, be moved around the world.
此时，人们看到一只孤独的红舞鞋顽强地“站立”在空中，这一刻，全世界为之动容。
9.Su Tungp'o says, "Life passes like a spring dream without a trace, " and that is why he clung to it so fondly and tenaciously.
苏东坡的诗中有“事如春梦了无痕”之句，因为如此，所以他那么深刻坚决地爱好人生。
10.I come from rural areas, tough conditions anneal I fought tenaciously, does not fear endures hardship fortitude character.
我来自农村，艰苦的条件磨练出我顽强拼搏、不怕吃苦的坚韧个性。